第701章 行(二)-《杨八娘》
第(2/3)页
耶律三慢吞吞的直起身,用契丹语喊话,小白站在耶律三身侧…
结果…高丽人听不懂契丹语!
耶律三…那我还是继续当侄女吧!
自然,高丽人也听不懂汉语!
小白等人更是不懂高丽语!
高丽兵举着武器叽里呱啦,小白手无寸铁,站在那里叽里咕噜…
姚宝等人一手牵着缰绳,一手握紧武器,看着双方鸡同鸭讲…时刻准备着…战斗!
试论掌握一门外语的重要性!
就在双方的神经紧绷时,小白急中生智,扯下一树枝,上前两步,高丽兵迟疑着,没动!
然后小白用树枝在地上画了一副图,有马车,马车上是一层层的盒子!简单明了!
然后小白放下树枝,退后,回到起先的位置。
过了大约一分多钟,高丽队伍中走出来了一个年轻人,看了看小白的画,然后捡起小白放在地上的树枝,写下两个大大的汉字“商队?”
小白一拍脑袋,蠢啊!高丽是用汉字的啊!
高丽人只会说高丽语,没有高丽文字,汉字一直是高丽的书写文字!当然,只有极少部分的读书人才会写!虽然他们不会说,但他们会写啊!
小白笑笑点点头,又试着上前一步,见高丽人没反对,又扯下一树枝,再上前两步,离图画和字近些了,开始书写…
耶律三轻声的问姚宝:“他们好像在写字?是汉字么?高丽人竟然会写汉字?他们会契丹文不?他们离契丹近啊,应该会吧?”
姚宝心中满满的骄傲,鄙视着耶律三:“我泱泱华夏,泽被四夷!岂是你契丹能比的!你契丹都在学汉语呢!高丽人学你们?做梦去吧!”自古以来,蛮夷就是哭着喊着要学我中原文化啊!
耶律三…“不就是祖宗强嘛,有什么了不起!”
姚宝豪情油然而生,“我等必忠勤强奋,不辱先祖!”
耶律三…好羡慕嫉妒恨啊!
大约半刻钟后,小白和高丽人交流完毕。
会写汉字的高丽年轻人叫姜邯赞,在高丽礼部任职,小白说是耶律洪家的商队,前往西京平壤采购,因为宋辽开战了,和大宋的贸易受阻!
姜邯赞要查看路引文书,小白笑着摇头,说是文书掉了。
姜邯赞又问商队多少人,多少汉人,多少契丹人。
小白没说多少人,只答全是汉人,因为主要是和大宋交易嘛!
姜邯赞指着耶律三,“她也是汉人?”
小白笑:“半个汉人。”
然后姜邯赞便说了,这样的交易是不允许的,没有文书的交易只能在边境进行,要深入高丽境内,必须要有辽国和高丽双方的官方文书。
当然,姜邯赞也很客气,表示只要小白等人往回走,他就当没这回事!
小白笑:“我往西京走。”顿了顿,“你怎么才能当没这回事?”
姜邯赞扔下树枝,一边朝后退,一边挥了下手,高丽兵举着长枪就朝小白迈进,小白手一挥,身后出现了一排弓箭手!
姜邯赞大惊!这一看就是训练有素的兵丁啊,辽兵打进来了?打到哪儿了?!辽兵不是在和大宋打嘛?怎么还有余力来打高丽?难道大宋输了?!
因高丽在大宋没探子,而辽国又封锁着战况消息,高丽这边还没打探到战事详情。
姜邯赞心中将小眼睛祖宗十八代都给骂了一遍,这么丢人现眼,怎么还有脸当官家!
高丽还等着辽兵大败或者辽兵和大宋两败俱伤,他们好趁机抢走女真人的地盘呢!
姜邯赞好想问问,大宋真的有军队么?
小白不想动干戈,急中生智,快速在地上写道:“我乃辽国密使!”
姜邯赞探头一瞅,不信,辽国密使会是汉人?而且,这条路并不通往西京平壤!
小白道:“为掩人耳目!所以全是汉人,特意绕道!”
姜邯赞依旧不信,小白道:“汉人在朝堂做官的可不少!我大辽文臣武将都不缺汉人!不信?给你看个信物!”
然后小白就冲耶律三道:“塔不烟,圣上赐的信物!”
耶律三…变戏法也得给人时间啊!
姚宝…难道信物是耶律三这个大活人?!
就见耶律三慢吞吞的从怀里拿出一玉佩,递给了旁边的兵丁,很有安全意识,坚决不涉险!
姚宝想起来了,这家伙最早就想当玉佩的!肯定是耶律狗儿家的传家宝,应该很有辨识度的!
姚宝从兵丁手中双手接过玉佩,恭恭敬敬的交给小白,抓紧时间多看了两眼玉佩,没瞅出啥名堂。
小白恭恭敬敬的接过玉佩,双手捧着,示意姜邯赞上前一观。
姜邯赞倒也胆大,独自上前看了半天,摇头,不解,在地上写道:“不明白。”
小白心想,你不明白就对了,“到了西京,自有人认得。”
姜邯赞退回商议去了。
小白也退回,将玉佩还给耶律三:“祖传的?”
耶律三摇头:“我抢来的!”
第(2/3)页